Легализация документов

Почти во всех европейских странах документы, выданные государственными структурами, считаются легальными, поскольку это предусмотрено Гаагской конвенцией, состоявшейся в 1961 году. Однако это правило не относится к Арабским Эмиратам, а также к ряду других государств исламского мира. Поэтому иностранные документы для придания им законного статуса в ОАЭ должны пройти процедуру легализации.

Процедура легализации документов в ОАЭ

Легализация документов – это подтверждение, официальное признание госорганами ОАЭ определенного договора, свидетельства, сертификата или справки. Отдельно для физических и юридических лиц существуют различные процедуры. Для признания брака, свидетельства о рождении необходимы:

• Заверенная нотариусом копия главного документа;
• Перевод оригинала на английский и арабский языки;
• Аттестация, которая проводится в Министерстве иностранных дел РФ (страны выдачи документа);
• Аттестация в Консульстве ОАЭ.

Если речь идет о дипломе, аттестате об окончании школы – необходима еще аттестация в Министерстве образования.

Юридическое лицо проходит точно такие же процедуры по аттестации с такими документами:

• Лицензии;
• Выписки из Реестра;
• Сертификаты;
• Правоустанавливающая документация.

Стоимость услуг довольно разнообразная и зависит от того, кто проходит легализацию. Так, для физических лиц цена варьируется в пределах 150 долларов. Компании, фирме и предприятию придется потратить от 1000 долларов.

Услуги компании «Закон»

Юристы фирмы "Zakon" владеют обширным опытом по легализации документов иностранцев. При попадании в сложную ситуацию, связанную с регистрацией в ОАЭ – следует довериться профессионалам, которые немедленно возьмутся за решение поставленной задачи.

Адвокат, занимающийся легализацией, предоставит и организует:

• Консультации;
• Сбор и подготовку документов;
• Подачу их в Миграционную службу;
• Представительские услуги.

Профессиональная помощь от компании Закон - возможность быстро легализовать все необходимые документы. Оставить заявку можно любым удобным способом - по телефону, через электронную почту или с помощью онлайн-формы обратной связи.